Barra de progresso, ligação em linguagem clara & dois novos idiomas

• Barra de progresso reconstruída: para quando a reprodução está em pausa ou trava, e avança ao ritmo certo em podcasts e audiolivros — na app, no ecrã de bloqueio, no CarPlay, no Apple Watch e na Apple TV
• Ligação em linguagem clara: os erros indicam a causa e o próximo passo, uma verificação guiada ajuda a resolver o problema, «Cancel» está sempre acessível; o acesso remoto recua automaticamente para a ligação direta, e a configuração avisa antecipadamente quando precisa de uma subscrição Home Assistant Cloud em dados móveis
• Dois novos idiomas: italiano e polaco — na app, no Apple Watch e nos widgets
• O Temporizador de sono por tempo passa a correr no servidor (Music Assistant 2.10 ou mais recente) e também para colunas de rede com o iPhone bloqueado; 15, 30 e 60 minutos continuam gratuitos, enquanto a duração personalizada, «End of track» e «Fim da fila» passam a fazer parte do Unlimited a partir desta versão
• Densidade da grelha Leve, Standard ou Densa para o ecrã principal, a biblioteca e os favoritos (Leve e Densa com Unlimited); dois novos temas: Green e Psychedelic (Unlimited)
• Página do artista com «Play all» e «Queue all» no iPhone, iPad e Apple TV; o coração no A reproduzir pergunta o que queres dizer: música, álbum ou artista; «Mostrar no Music Assistant» leva-te, numa ligação direta, à interface web do teu servidor
• CarPlay: favoritos ordenados por tipo, listas grandes de artistas e álbuns com acesso rápido por letra, episódios de podcast ordenados dos mais recentes, com número de episódio e data
• Correções de erros e estabilidade: deixou de haver atualização automática de metadados no servidor, as áreas ocultas do ecrã principal continuam ocultas, «Newest first» em podcasts, rádio com título e artista separados, as duas janelas do iPad mantêm-se atualizadas, temas e ícones da app legíveis com tipos de letra grandes, o iPhone volta a anunciar-se como leitor imediatamente depois de ligar