Histórico de versões
Subscrever as novas versões por RSS
Colagem de cenas, cenas por servidor, filtros num só menu
Cenas
- Se quiseres, uma cena mostra as capas dos seus conteúdos como colagem – no mosaico do Início, no widget, no CarPlay, na Apple TV e como miniatura no Apple Watch. Opção “Utilizar capas dos conteúdos” no editor de cenas. Requer a versão 4.6 em todos os dispositivos com sincronização por iCloud.
- Cada cena pertence ao próprio servidor: quem usa vários servidores Music Assistant vê apenas as cenas do servidor ligado. O mesmo se aplica à Apple TV. As cenas existentes arrumam-se sozinhas assim que o respetivo servidor tiver sido ligado uma vez. As restantes ficam na gestão de cenas em “Outros servidores” – com “Mover para este servidor” ou “Mostrar em todos os servidores”.
- “Álbuns favoritos — aleatório”: o interruptor de aleatório passa a funcionar. Ligado, mistura as faixas de todos os álbuns; desligado, baralha a ordem dos álbuns e reproduz cada um do início ao fim (a partir do Music Assistant 2.10).
- Apple Watch: o arranque de uma cena só indica sucesso quando resultou – caso contrário, o relógio diz o motivo.
Biblioteca e pesquisa
- Filtros, ordenação e fornecedores ficam num só menu no topo da barra de navegação – igual em Biblioteca, Favoritos e Pesquisar. Um ícone preenchido mostra que há um filtro ativo.
- Pesquisa: escolhe os fornecedores antes de pesquisar, também vários (a partir do Music Assistant 2.10). Os audiolivros passam a aparecer nos resultados.
- Enquanto escreves, a app só pesquisa a partir de dois caracteres e após uma pausa curta – isso poupa fornecedores como o Spotify. Novo interruptor “Pesquisar ao escrever” em Definições › Aspeto e pesquisa.
- Géneros: os géneros próprios ficam visíveis e a página do género também mostra faixas.
Leitores
- Novo filtro na vista geral: apenas leitores que estão a reproduzir ou em pausa.
- Leitores desligados, mas acessíveis (por exemplo Squeezelite), podem ser ligados diretamente em “Colunas inativas”.
- “Anterior” recomeça a faixa em todo o lado quando já está a tocar há mais de cinco segundos – no widget, no Watch e no CarPlay, tal como em “A reproduzir”.
- Depois de mudar para outro servidor, a lista mostra de imediato os leitores desse servidor.
Início e configuração
- “Afixados”: com mais de três afixações, o Início passa a dizer quantas delas se juntam com o Unlimited – em vez de as ocultar sem aviso.
- Ao escolher o leitor favorito, cada leitor tem o ícone correspondente; listas longas de leitores podem ser deslocadas.
iPhone Duo
- Aberto na vertical, “A reproduzir” cabe numa metade: capa ao lado do título, controlos por baixo.
Melhorias e correções
- Os widgets seguem o tamanho de texto definido.
- As barras de ferramentas compactas têm áreas de toque com a mesma largura e fáceis de acertar.
- Apple Watch: depois de Anterior ou Seguinte, a capa aparece de forma fiável.
- Registo de diagnóstico: títulos, termos de pesquisa e endereços só surgem como códigos curtos.
- Mac: “Explorar” está na barra lateral, na barra de ferramentas e no menu “Ir”.
Afixados no Início, widgets de cenas, iPad como app de ecrã grande
Afixados no Início
- Afixa artistas, álbuns, playlists, podcasts, audiolivros e estações no Início: nova secção “Afixados” no iPhone, iPad e Mac, sincronizada por iCloud se quiseres. Três afixações são gratuitas, tantas quantas quiseres com o Unlimited.
- O CarPlay mostra as tuas afixações logo abaixo da entrada da Siri.
Cenas
- Novos widgets do ecrã principal: uma, duas ou quatro cenas em mosaicos; um toque inicia a cena sem abrir a app.
- “Guardar como cena” diretamente a partir de um grupo de colunas: grupo, volumes e fonte são mantidos.
iPad como app de ecrã grande
- Barra lateral com Explorar, barra de reprodução em baixo, cabeçalhos grandes de álbum e artista, largura de texto confortável.
- “A reproduzir” mostra a fila ao lado do leitor.
- Atalhos de teclado: espaço, ⌘← ⌘→, ⌘F.
- iPhone Duo aberto: já nada fica sobre a dobra, a barra lateral desliza sobre o conteúdo.
No carro e no leitor local
- Nível próprio “Qualidade no CarPlay” em Definições › Reprodução, predefinição “Poupança de dados”, porque o Wi‑Fi do carro costuma passar por dados móveis.
- O teu nível de qualidade guardado aplica-se desde o arranque da app, não só depois de abrires as Definições.
- As mudanças de qualidade acontecem no fluxo em curso em vez de reiniciar a reprodução (a partir do Music Assistant 2.10).
- Mudança de estação no leitor local, a partir da app, do CarPlay ou da Siri: a faixa anterior deixa de se ouvir.
- Favoritos no CarPlay: uma só folha com Música, Álbum e Cancelar.
Configuração e arranque
- Com vários leitores, no último passo escolhes o teu leitor favorito. Os mosaicos do Início tocam logo aí, com um aviso e um caminho de volta.
- Os erros de ligação ao iniciar sessão são explicados em vez de aparecerem como texto em bruto.
- Siri e Atalhos: nova secção de ajuda com frases de exemplo em Info e ajuda.
- Atalho “Reprodução”: “O que reproduzir” oferece playlists e favoritos; a Siri responde mais depressa quando a app esteve muito tempo em segundo plano.
Interface
- Os mosaicos de sons ambiente, cenas e alarmes ficam alinhados com os álbuns; as ferramentas nas páginas de álbum, artista, playlist, podcast e audiolivro estão mais compactas.
- Sombra uniforme em todos os mosaicos de capa; ícones da barra de ferramentas à mesma altura.
- VoiceOver: os botões de menu nas linhas de faixas e de pesquisa chamam-se “Mais ações”.
Melhorias e correções
- Álbuns com títulos “Version” (por exemplo Mono Single Version) mostram todas as faixas; o complemento surge depois do título.
- “Silenciar todos” na vista geral dos leitores volta a repor o som.
- Audiolivros em vários ficheiros: ao retomar, a posição está certa em vez de 0:00.
- Avaliação: sem janela própria de estrelas, apenas o pedido da Apple, no mínimo um dia após a instalação e só depois da primeira reprodução.
- Leitores novos ou removidos surgem de imediato na lista (a partir do Music Assistant 2.10.9). Um breve erro de carregamento já não faz “Ouvir mais tarde” parecer apagado; o CarPlay mostra então uma mensagem em vez de “A carregar…”.
- Mac: a barra de menus e a coluna “A reproduzir” mostram o mesmo leitor; o Início ajusta-se à largura da janela; a ordem das cenas aplica-se de imediato.
Leitor favorito, iPhone Duo, confirmação antes de apagar
- Otimizado para o iPhone Duo: fechado, o Mobile MA é a app para iPhone que conheces. Aberto, tens o layout grande com barra lateral, e A reproduzir mostra leitor e fila de uma só vez. Dobra e desdobra quando quiseres – o teu ecrã mantém-se, capas e grelhas alinham-se pela dobra.
- Leitor favorito: define um favorito em Definições › Reprodução ou diretamente no ecrã Leitores (estrela). Quando inicias música na app, faz uma contagem decrescente curta (3 segundos, ajustável) e a reprodução começa nesse leitor. Toca em Parar e escolhes como até aqui.
- Novo arranque: na primeira abertura, o Mobile MA guia-te até ao teu servidor em quatro passos, seja em casa por Wi‑Fi, por um endereço próprio ou através do Home Assistant Link – também como convidado com um código ou com o teu acesso do iCloud. Se algo falhar, a app diz-te porquê e, se quiseres, mostra o Registo de erros.
- Confirmação antes de apagar: remover faixas de playlists, perfis de ligação, predefinições DSP, marcadores, alarmes e outras ações de eliminação perguntam agora antes de algo desaparecer.
- Music Assistant 2.11 (beta): o teu dispositivo regista-se agora sozinho como leitor no servidor – de forma permanente e encriptada, sem teres de configurar nada. Estado na app: “Encriptado e emparelhado”. Se uma vez não acontecer automaticamente, Definições › Reprodução › Token de emparelhamento ajuda.
- Uma pausa vinda de outro cliente (interface web, Home Assistant, app para Mac) para o leitor local de imediato, em vez de continuar a tocar alguns segundos.
- Pesquisar: o campo de pesquisa mantém-se ao fechares o ecrã da capa a partir de um podcast.
- CarPlay: a escolha de favoritos pode sempre ser fechada com “Cancelar”, e um favorito falhado é assinalado brevemente – com o motivo, por exemplo “sem ligação”.
- Ligação: depois de uma quebra, a app estabelece apenas uma ligação ao servidor em vez de várias em simultâneo; os comandos já não se perdem nesse momento.
- Diagnóstico: a gravação regista agora também comandos de biblioteca (favoritos, marcações de reproduzido) com o resultado.
- Início de sessão: com uma palavra-passe errada voltas diretamente ao início de sessão, não ao endereço.
- Continuar a ouvir: os audiolivros e podcasts retomam agora na posição guardada mesmo quando o servidor começa do início – a app verifica após o arranque e salta para lá sozinha.
Botões de volume para o teu leitor, cenas na tua ordem, avisos do Mobile MA
- Os botões de volume controlam o teu leitor: com o ecrã A reproduzir aberto, os botões do iPhone regulam o leitor que estás a ver – também um grupo. Se fechares o ecrã, os botões voltam a valer para o próprio iPhone.
- Cenas na tua ordem: no ecrã de cenas colocas as cenas na ordem que te convém através de “…” no mosaico (“Mover para cima”/“Mover para baixo”) ou arrastando com o botão de ordenar. Ecrã inicial, CarPlay, Apple TV e Apple Watch adotam a ordem. O mosaico “…” no ecrã inicial leva ao ecrã de cenas.
- Acesso remoto explicado à partida: ao configurares “Fora de casa (remoto)”, vês agora que este caminho exige uma subscrição Nabu Casa (Home Assistant Cloud / Link), com ligação para preços e registo. Sem subscrição, continuas a chegar ao teu servidor na rede local ou por VPN.
- Avisos do Mobile MA: se houver algo importante – uma atualização necessária ou uma promoção –, a app mostra-to como mensagem própria, no máximo uma vez. As ofertas e promoções desativas em Info e ajuda; quais os avisos que vês é o teu dispositivo que decide, para isso nada é transmitido.
- Music Assistant 2.11 (beta): playlists, podcasts, pastas e discografias com mais de 500 entradas são agora pedidas por completo – até aqui a lista parava nas 500.
- Capas em falta: se o iOS bloquear pedidos de imagens a um endereço http com nome de anfitrião (App Transport Security), o Diagnóstico de ligação explica-o agora e indica a saída: endereço IP ou HTTPS.
- CarPlay e ecrã de bloqueio: artistas com vírgula ou “&” no nome (como “Seger, Bob & The Silver Bullet Band”) já não aparecem à frente do título.
Maior versão de correções até hoje: cerca de 40 arranjos, prioridade de fontes, cenas de podcast, reprodução cifrada
- A maior versão de correções que o Mobile MA alguma vez teve: uma ronda completa de testes no iPhone, iPad, Apple TV e Apple Watch, mais os vossos e-mails ao suporte, revelou cerca de 40 erros. Todos estão corrigidos. A isto juntam-se quatro pedidos vindos do suporte.
- Prioridade de fontes: em Reprodução › Fontes defines qual a fonte de música que ganha quando uma faixa existe em vários fornecedores, por exemplo a biblioteca local antes do serviço de streaming.
- Cenas: as cenas de podcast podem conter vários podcasts; os episódios mais recentes tocam uns a seguir aos outros.
- Início: cada página de secção (“Faixas esquecidas”, “Mais reproduzidas”…) tem “Reproduzir tudo” no canto superior direito.
- CarPlay: “Pedir à Siri para reproduzir música”, no topo do ecrã inicial, mostra frases de exemplo com nomes da tua biblioteca; o botão “Fila” no ecrã de reprodução mostra a fila a partir da faixa atual.
- Reprodução cifrada: o fluxo de áudio para o teu iPhone, iPad ou Apple TV como leitor é cifrado a partir do Music Assistant 2.10. Servidores mais antigos continuam a funcionar como antes; aí o fluxo mantém-se sem cifra. Nota: após a atualização, o Music Assistant regista o teu dispositivo como um novo leitor. Volta a atribuir uma vez grupos e definições do leitor; a entrada antiga pode ser removida no Music Assistant.
- Unlimited: por vezes os proprietários eram tratados como utilizadores Free (ecrã de compra ao mudar de tema, o tema voltava ao predefinido). Uma resposta vazia da App Store já não retira a compra; só é revogada com um reembolso real.
- Leitor local: desaparecia no Music Assistant 2.11 (beta) porque o servidor rejeita o registo antigo – a app muda agora automaticamente para o registo cifrado. Fim de faixa já não é cortado quando o servidor reinicia o fluxo na mudança de frequência de amostragem; arranque mais rápido na mudança de faixa.
- Estabilidade: o regresso do segundo plano após mudanças rápidas de separador está protegido (falha reportada).
- Reprodução: “Anterior” salta para a faixa anterior; as playlists inteligentes começam na primeira faixa e podem ser eliminadas.
- Ecrã de compra: já não abre invisível atrás de outras folhas e nomeia a funcionalidade em causa; textos corrigidos no ícone da app e na transferência para a Apple TV.
- Favoritos: o coração em “Mais tarde” e no podcast em reprodução está certo; marcar um podcast como favorito já não falha.
- “Novidades” volta a abrir a partir das Definições.
- Apple Watch: mostra o iPhone como leitor e, após um reinício, o estado atual.
- Apple TV: a seleção de leitor fecha corretamente, nome de utilizador em vez de token, títulos legíveis, o foco fica na barra de separadores.
- iPad: Rádio IA também na barra lateral, títulos de página nas playlists, as setas dos popovers apontam para o sítio certo.
- CarPlay: capas em “Álbuns adicionados recentemente” logo na primeira abertura.
- Pormenores: textos no idioma da app no diagnóstico de ligação e na pesquisa, nomes uniformes dos sons ambiente, títulos de cena no idioma da app, último separador mantido após reiniciar, texto grande sem quebras, mensagens de erro compreensíveis em sugestões de IA e listas de faixas.
- Registo do Music Assistant: sem mais avisos sobre o leitor do Mobile MA (“non-compliant client”, “Invalid command ai_radio”).
Cenas com playlists, podcasts e audiolivros; minileitor com interruptor; arranque sem timeout
- Cenas: As cenas reproduzem agora também playlists, podcasts e audiolivros – com controlo de reprodução por cena: Retomar, Aleatório, Por ordem ou Episódio mais recente. (Unlimited); Se uma cena arranca neste dispositivo, a app regista ela própria o leitor local quando for preciso
- Minileitor: Em dispositivos que se podem ligar e desligar, a barra mostra o interruptor enquanto nada está a tocar; durante a reprodução surge “Seguinte”. (iPhone)
- Reprodução: Playlists grandes ou inteligentes arrancam sem “Request timeout”: a app espera enquanto o servidor ainda está a preparar, avisa-te – e reproduzir/pausa continua disponível; Título e capa aparecem assim que o som toca neste dispositivo, mesmo que o servidor envie a sua atualização mais tarde; Um álbum é reproduzido ou colocado na fila por inteiro; colocar na fila e “Adicionar à playlist” já não excedem o tempo limite; Depois de uma chamada, a música neste dispositivo retoma exatamente onde a chamada chegou – também no CarPlay; A normalização de volume e o crossfade seguem a fila como no Music Assistant 2.10: por leitor “Predefinição do servidor”, Ligado ou Desligado – e a app mostra o estado real
- Leitores: Se o teu próprio iPhone faltar na escolha de leitores, aparece agora o motivo – com um botão para ligar ou voltar a ligar; O leitor local funciona também com servidores com um nome de anfitrião próprio sem encriptação; A Live Activity no ecrã bloqueado fica no lugar em vez de desaparecer passados dois segundos
- Biblioteca: Um álbum aberto a partir da vista do artista mostra todas as faixas – incluindo aquelas em que faixas isoladas são de outros artistas
Minileitor, equalizador e DSP, faixas indisponíveis
- Sobre esta app: O Mobile MA é um cliente não oficial do Music Assistant – independente e não afiliado ao projeto Music Assistant nem à Open Home Foundation. A app diz isso agora logo no arranque, no início de sessão e em “Info e ajuda”
- Minileitor: Desliza o botão flutuante do altifalante para dentro e ele transforma-se numa minibarra com capa, título, reproduzir/pausa e seguinte. Desliza-o de volta ou toca no X para a recolher. (iPhone)
- Som: Equalizador e DSP: uma cadeia de som completa por leitor – EQ paramétrico, passa-alto e passa-baixo, crossfeed, compressor, limitador de segurança, correção de sala por resposta ao impulso e predefinições para todos os leitores. Encontra-se nas definições do leitor. (Unlimited); “Info do stream” mostra a cadeia de áudio: qualidade da fonte, normalização de volume e que filtros estão ativos
- Biblioteca: As faixas indisponíveis aparecem esbatidas e já não são reproduzidas; a app avisa em vez de terminar com um erro – por exemplo, em álbuns em pré-encomenda dos quais só algumas faixas já saíram; Cada serviço de música recebe uma sigla própria e única, incluindo serviços que a app ainda não conhece; “Pré-encomendas” no Início é agora preenchido com o Music Assistant 2.11 (beta)
- Leitor local: As quebras curtas de ligação, como na passagem de Wi-Fi para a rede móvel, são cobertas pelo buffer: a música continua a tocar enquanto a ligação é restabelecida
Grupos, cenas com qualquer conteúdo, Opus e mundos de cores
- Mac: o Mobile MA está agora disponível também para Mac – como app própria na Mac App Store, com barra lateral, atalhos de teclado, widgets e leitor na barra de menus; a tua compra do Unlimited também vale lá (macOS 26 ou posterior)
- Grupos e cenas: “Divisões” são agora “Grupos” – surgem como destino ao lado dos leitores em “Reproduzir em…”, chegam à Apple TV por iCloud e aí podem ser escolhidos como destino de reprodução; as cenas trazem a sua própria fonte e reproduzem agora qualquer conteúdo – álbum, artista, faixa, estação de rádio, podcast ou audiolivro
- Aspeto: mundo de cores e tipo de letra escolhidos em separado, três novos mundos de cores (Sunset, Lavender, Slate) e três novos tipos de letra (Plus Jakarta Sans, Figtree, Oswald); os widgets seguem o teu tema com tipo de letra dos títulos, realce e um fundo de capa mais tranquilo
- Biblioteca: filtro de fornecedor como barra de chips sobre todas as listas (Unlimited), podcasts, audiolivros, artistas, playlists e estações de rádio na biblioteca sem os marcar como favoritos, as listas de leitores seguem a visibilidade definida no Music Assistant
- Leitor local: novo nível de qualidade “Poupança de dados (Opus)” – música em movimento com cerca de um décimo dos dados; o chip em “A reproduzir” mostra o nível e o formato real
- Utilização: “A reproduzir” abre depois de escolher o leitor (desativável, surge então um aviso com atalho), ondas sonoras no botão do altifalante, arranque mais rápido, título da música no Smart Stack do Apple Watch com tecla de favoritos desativável, “Continuar a ouvir” salta para a posição memorizada – também no CarPlay
- Music Assistant 2.11 (beta): “Pré-encomendas” no Início com álbuns que ainda vão ser lançados (para já Apple Music), não gosto, “Procurar nos teus serviços” no menu do álbum e da faixa, endereço de streaming no diagnóstico de ligação
- Correções e estabilidade: sem ecrã bloqueado desatualizado para outro leitor em segundo plano, erros de reprodução do CarPlay no iOS 27 já não fecham a app, relatórios de falha na gravação de diagnóstico, a densidade da grelha já não recua por instantes no arranque
AI Radio, álbuns por artista do álbum e checo
- AI Radio: o separador Rádio ganha o seletor «Rádio | AI Radio» com as estações do teu servidor, iniciadas no leitor que escolheres; no menu de um leitor, colocas um locutor sobre o que já está a tocar – da tua biblioteca, do Spotify ou do Tidal. As locuções levam um símbolo de microfone, as estações cabem em cenas multiroom e estão no CarPlay em Biblioteca → AI Radio. Requer o plugin AI Radio no teu servidor (Music Assistant 2.10.3 ou mais recente)
- Álbuns por artista do álbum: a lista de álbuns pode ser ordenada pelo artista do álbum das etiquetas – todos os álbuns de um artista juntos, e a barra A–Z salta por artista
- Início: cada secção tem atrás do chevron uma página própria, que continua a carregar onde o Início para; «Para ti» está no canto superior direito e pode ser ocultado em «Personalizar início»
- Leitor local: faixas Hi-Res como FLAC via Sendspin, se quiseres, sem perdas até 24 bits; o nível de qualidade mostra o débito esperado, o leitor pode ser renomeado e continua acessível no servidor enquanto o CarPlay está ligado
- Utilização: o botão flutuante do altifalante muda para outro canto após um toque longo, os sons ambiente têm motivos próprios (também como capa), as cenas multiroom confirmam o arranque – e o checo é a décima língua
- Correções e estabilidade: «A reproduzir» mostra o que está mesmo a tocar numa fonte externa (como o rádio da Sonos); a capa já não pisca na rádio web nem no CarPlay; a oferta de período experimental na primeira reprodução está de volta; o CarPlay já não bloqueia em navegação profunda; a gravação de diagnóstico chega como anexo ZIP em qualquer app de e-mail
Português, letras do LRCLIB e códigos promocionais na página de compra
- O Mobile MA agora fala português – em duas versões próprias para o Brasil e para Portugal; são nove línguas
- As letras vêm primeiro do LRCLIB, outras fontes só depois
- Os códigos promocionais são usados na própria página de compra – no iPhone e na Apple TV, sem desvios
- O apoio e as perguntas frequentes abrem na língua em que usas a aplicação
- A lista de leitores marca o teu dispositivo com «Este iPhone»
- Correções e estabilidade
Barra de progresso, ligação em linguagem clara & dois novos idiomas
- Barra de progresso reconstruída: para quando a reprodução está em pausa ou trava, e avança ao ritmo certo em podcasts e audiolivros — na app, no ecrã de bloqueio, no CarPlay, no Apple Watch e na Apple TV
- Ligação em linguagem clara: os erros indicam a causa e o próximo passo, uma verificação guiada ajuda a resolver o problema, «Cancel» está sempre acessível; o acesso remoto recua automaticamente para a ligação direta, e a configuração avisa antecipadamente quando precisa de uma subscrição Home Assistant Cloud em dados móveis
- Dois novos idiomas: italiano e polaco — na app, no Apple Watch e nos widgets
- O Temporizador de sono por tempo passa a correr no servidor (Music Assistant 2.10 ou mais recente) e também para colunas de rede com o iPhone bloqueado; 15, 30 e 60 minutos continuam gratuitos, enquanto a duração personalizada, «End of track» e «Fim da fila» passam a fazer parte do Unlimited a partir desta versão
- Densidade da grelha Leve, Standard ou Densa para o ecrã principal, a biblioteca e os favoritos (Leve e Densa com Unlimited); dois novos temas: Green e Psychedelic (Unlimited)
- Página do artista com «Play all» e «Queue all» no iPhone, iPad e Apple TV; o coração no A reproduzir pergunta o que queres dizer: música, álbum ou artista; «Mostrar no Music Assistant» leva-te, numa ligação direta, à interface web do teu servidor
- CarPlay: favoritos ordenados por tipo, listas grandes de artistas e álbuns com acesso rápido por letra, episódios de podcast ordenados dos mais recentes, com número de episódio e data
- Correções de erros e estabilidade: deixou de haver atualização automática de metadados no servidor, as áreas ocultas do ecrã principal continuam ocultas, «Newest first» em podcasts, rádio com título e artista separados, as duas janelas do iPad mantêm-se atualizadas, temas e ícones da app legíveis com tipos de letra grandes, o iPhone volta a anunciar-se como leitor imediatamente depois de ligar
Temas, vista geral de leitores & reprodução em movimento
- Temas: oito paletas de cores, sete delas com tipo de letra próprio — Standard e Arctic gratuitos, Neon, Noir, Coffee, Creme, Pinkish e Colorful com Unlimited; o tema escuro predefinido passa agora a um cinzento-escuro suave em vez de preto puro
- Vista geral de leitores: cartões de leitores com capa, anterior/Play/seguinte, volume, sincronização e transferência (Unlimited); no topo, «Parar todos» e «Silenciar todos»
- Reprodução em movimento: depois de uma falha de rede, a música volta a tocar em segundos; a mudança entre Wi-Fi e dados móveis deixou de interromper desnecessariamente; o arranque do CarPlay já não derruba a ligação; e a app diz claramente quando o teu servidor não está acessível a partir do exterior
- Modo de diagnóstico: regista problemas de forma anónima, consulta-os e partilha-os como ficheiro de texto
- Os podcasts mostram a data de publicação e a plataforma, a rádio mostra a estação; «Novidades» como lista clara; testa o Unlimited gratuitamente durante 7 dias — oferta única após a primeira reprodução, sem subscrição
- Apple TV: músicas favoritas, álbum no A reproduzir, capa para rádio pela internet, controlo pelo Siri Remote e pelo sistema, rádio em direto sem botões de avanço enganadores, cenas via iCloud
- Correções de erros e estabilidade: mudança de ligação e perfis, deteção de Wi-Fi, filtro de fonte de álbuns, widgets após mudança de servidor, gestor de palavras-passe no início de sessão, leitores sem controlo de ligar/desligar, progresso de podcasts, organização do ecrã principal
Sons ambiente & cenas alargadas
- Sons ambiente: ruído branco, rosa e castanho, além do som do mar — em loop contínuo e sem interrupções, gratuito e disponível no iPhone, iPad, Apple TV, Apple Watch e CarPlay
- Cenas multidivisão alargadas: nova cena «Favorite Songs» (reproduz os teus favoritos localmente), reprodução local disponível em qualquer cena, um interruptor de aleatório por cena e mais ícones à escolha
- Duração do álbum: a duração total de um álbum passa a estar visível na vista de álbum no iPhone e na Apple TV
- Apple TV: indicador de reprodução do sistema e controlo pelo comando Siri Remote para o leitor local
- Centro de Controlo e widgets totalmente traduzidos
- Correções de erros e estabilidade: capas através do acesso remoto (servidores Music Assistant mais recentes), indicação de posição e tempo restante mais precisa no Apple Watch, muitas correções de detalhe
Análise de áudio, Smart Fades e deteção automática do servidor
- Análise de áudio e equalização: análise de sonoridade da tua música e equalização com graves, médios e agudos — além de Smart Fades para transições suaves e um conjunto Pro de DSP
- Configuração sem escrever nada: a app encontra agora automaticamente o teu servidor Music Assistant na rede — inicia sessão apenas com o nome de utilizador e a palavra-passe
- Apple TV: letras da música que está a tocar, além de páginas de detalhe de álbuns e artistas mais completas
- Apple Watch: ecrãs renovados — mais organizados e mais fáceis de ler
- Widgets: conteúdo adicional para o ecrã principal e o ecrã de bloqueio
- Novo idioma: neerlandês
- «Sabias que…?»: a app apresenta-te funcionalidades escondidas — reunidas também em «Info & Help»
- Melhorias: imagem do artista em ecrã completo e muito polimento em toda a app
Apple TV em tamanho real, Don't Stop The Music e sincronização por iCloud
- Apple TV, alargada: nova configuração, pesquisa com detalhe de álbum, biblioteca com categorias (géneros, podcasts, audiolivros, rádio) e separador de favoritos próprio, A reproduzir em grande formato com progresso, ±15 s e seleção de leitor de destino, separador de definições — e um Top Shelf configurável diretamente no ecrã principal
- Cenas multidivisão na Apple TV, no Apple Watch e no CarPlay: as cenas criadas no iPhone podem agora ser aplicadas em qualquer lugar
- «Don’t Stop The Music»: continuação automática da reprodução quando a fila termina — pode ser ativada e desativada por leitor
- Ligações através do iCloud: as ligações ao servidor sincronizam-se, opcionalmente, em todos os teus dispositivos
- Audiolivros: capítulos como marcadores de salto — salta diretamente para qualquer capítulo, também em «A seguir»
- Ecrã principal: as secções sincronizam com o servidor (visibilidade e ordem), apresentação no teu idioma, origem de cada secção visível; novas áreas da biblioteca: favoritos de rádio, podcasts, playlists e audiolivros
- Explorar: nova vista por fornecedor e por pasta (por exemplo, Apple Music, Radio Browser), tal como na web
- Qualidade de som em movimento: a redução automática da taxa de amostragem em dados móveis poupa dados, com níveis de qualidade configuráveis por rede
- Melhorias: o Sendspin volta a registar-se de forma fiável depois de uma mudança de rede, o botão anterior do CarPlay deixou de saltar para o início da faixa, sem apresentação duplicada no ecrã de bloqueio, episódios de podcast com títulos mais longos, descrição expansível e numeração correta, «A seguir» mostra todas as capas, a barra de progresso no Sonos/AirPlay mantém-se em movimento, fundo da capa mais intenso na vista de álbum e no A reproduzir, correções nos perfis de ligação, na gestão da cache e na tradução do Apple Watch
Mobile MA na Apple TV
- O Mobile MA já funciona na Apple TV: controla os leitores, A reproduzir com capa, explora e pesquisa na biblioteca — diretamente na televisão. Uma compra para iPhone, iPad e Apple TV (Universal Purchase), a partir do tvOS 17
- Transferência de credenciais para a Apple TV: o iPhone transmite os teus dados de acesso ao servidor com um toque através do seletor de dispositivos, ou com um código de 6 dígitos — sem teres de escrever no teclado da TV
- Live Activity e Dynamic Island: «A reproduzir» aparece no ecrã de bloqueio e à volta da Dynamic Island, com controlos incluídos
- Apple Watch, mais redondo: o progresso continua a avançar também entre atualizações, os comandos perdidos deixam de falhar em silêncio, a Digital Crown já não salta para um volume desatualizado, alvos de toque maiores
- Os perfis de ligação mantêm-se separados: cada perfil guarda o seu próprio servidor e início de sessão; novo atalho «Add a different connection»
- CarPlay e reprodução: o progresso mantém-se sincronizado na reprodução local, o ecrã inicial do CarPlay reflete a app, as fontes externas mostram o título real em vez de um desatualizado
- Polimento: as vistas de álbum mostram o número de faixas, as capas da biblioteca carregam por servidor, e o botão de fechar no leitor local deixou de ficar cortado
- Nota: o Mobile MA 3.1 requer o servidor Music Assistant 2.9 ou mais recente
App para Apple Watch, perfis de ligação & sincronização por iCloud
- App para Apple Watch: controla os leitores do Music Assistant diretamente a partir do pulso — percorre os leitores, vê a reprodução em curso com a capa, Play/Pause, avançar/recuar faixa, volume através da Digital Crown, marca a faixa atual como favorita e salta na linha do tempo
- Perfis de ligação: guarda vários servidores como perfis com nome (por exemplo, Test e Prod) e alterna entre eles com um toque — sem teres de terminar sessão e voltar a iniciar sessão; cada perfil mantém os seus próprios acessos direto e remoto
- Sincronização por iCloud dos dados da app: cenas, esquema do ecrã principal, ordem dos leitores, definições de volume e marcadores de rádio seguem-te para todos os dispositivos e sobrevivem a uma reinstalação
- Pesquisa no CarPlay: encontra artistas, álbuns e faixas por voz ou teclado durante a viagem
- Escolha de fonte no CarPlay: se um álbum existir em várias fontes, o CarPlay pergunta antes de reproduzir e junta os álbuns duplicados numa única entrada
- Definições renovadas: estrutura organizada e categorizada, com um pequeno botão de informação em cada definição
- Um ecrã de arranque espetacular que mostra o ícone da app escolhido
- Atalhos para «Ouvir mais tarde»: guarda uma faixa ou um álbum inteiro com um toque a partir do menu
- A reprodução local retoma sozinha depois de breves avisos do sistema ou da Siri
- O A reproduzir volta a mostrar a capa em álbuns com várias fontes
- A barra de progresso pode ser tocada para saltar para essa posição
- O Descobrir explica um estado vazio em vez de simplesmente aparecer vazio, e continua preenchido também com versões mais recentes do servidor
- As informações de artistas e álbuns carregam de forma mais fiável e dão preferência ao texto do próprio servidor
- O scrobbler deixou de contar uma faixa como ouvida quando há falhas de áudio
- O CarPlay recupera automaticamente quando a fila de um leitor estava desatualizada
- O pull-to-refresh no ecrã principal deixou de desalinhar a vista
- Um token de longa duração copiado pode ser colado no campo de início de sessão
- O Mobile MA pode ser partilhado diretamente a partir da app
Visualizador de espectro & novo design de ícones
- Visualizador de espectro: quando a música toca no iPhone, um espectro em tempo real dança junto aos chips de formato. Um toque coloca-o ampliado sobre a capa — com reflexo, pontos de pico e um brilho suave
- Novo design de ícone da app: novo ícone «Rhythm» como predefinição, mais seis variantes de cor (Ocean, Forest, Sunset, Mono, Light, Classic)
- Ecrã principal à tua medida: todas as secções e fontes do Descobrir numa única lista, que podes misturar, ordenar e ocultar livremente
- Seleção própria para o CarPlay: no carro, o Mobile MA pode mostrar, se quiseres, uma seleção mais reduzida do que no iPhone
- O período experimental já pode ser iniciado diretamente a partir do CarPlay
- Adiciona resultados de pesquisa à biblioteca diretamente através do ícone da biblioteca
- O botão de atualizar na lista de leitores volta a registar o iPhone, caso esteja em falta
- Capas mais estáveis em geral: sobrevivem à mudança entre rede local e acesso remoto, sem espaços reservados presos, o widget de álbum volta a mostrar capas de forma fiável
- Compatível com o servidor Music Assistant 2.9: as imagens de rádio e de artistas voltam a carregar
- Reprodução em movimento: depois de falhas de rede, a reprodução local continua automaticamente
- A barra de salto alfabético funciona agora em todas as vistas da biblioteca; tradução francesa totalmente revista
Continuar a ouvir, marcador de rádio & fila em todo o lado
- Continuar a ouvir para podcasts e audiolivros: uma nova secção no ecrã principal retoma o conteúdo falado exatamente onde paraste — a posição fica sincronizada no teu servidor
- Marcadores de rádio que se tornam faixas reais: guarda a música que está a tocar, identifica-a na biblioteca e nos fornecedores e depois reproduz, adiciona à fila ou marca como favorita
- «Reproduzir a seguir» e «Adicionar à fila» para faixas, álbuns e playlists — sempre para o leitor ativo no momento
- Marcar como favorito no CarPlay: marca a música, o álbum e o artista atuais diretamente a partir do carro
- Incremento de volume configurável, globalmente ou por coluna
- Música semelhante: encontra faixas, álbuns e artistas semelhantes
- O ecrã principal do CarPlay reflete agora o ecrã principal da app — mesmas secções, ordem e visibilidade
- Os dados de ligação sobrevivem a atualizações da app graças ao iCloud; o início de sessão remoto mostra a mensagem real do servidor em vez de um erro genérico
- Muito polimento: linhas do ecrã principal mais organizadas, capas alinhadas, melhor comportamento da barra lateral no iPad, numerosas correções de tradução
Reprodução extremamente estável & biblioteca alimentada de qualquer lugar
- Reprodução extremamente estável no iPhone: controlos, barra de progresso e volume mantêm-se sincronizados, as mudanças de velocidade e de faixa aplicam-se de imediato, volume com valor exato
- Preenche a biblioteca a partir de qualquer lado: «More from this artist» mostra a discografia completa de um fornecedor; adiciona álbuns, artistas e resultados de pesquisa com um toque
- Em casa / fora, com um toque: um botão no ecrã principal alterna entre a ligação local e a remota, e mostra qual está ativa
- Capas que aparecem: as capas carregam de forma fiável na app e nos widgets, mesmo em servidores com problemas nos caminhos das imagens
- Gerir cenas multidivisão: edita e elimina cenas guardadas diretamente no ecrã principal ou no ecrã de cenas
- CarPlay e polimento: explora artistas em streaming, botão de fechar uniforme, feedback háptico, «A seguir» renovado
- Mais fiável em todo o lado: reconexão após queda da ligação remota, mensagens de erro visíveis, arranque a frio mais rápido e correções de estabilidade
Descobrir renovado
- Descobrir renovado: ecrã principal com grelha de recomendações, secções que podes reordenar ou ocultar
- Siglas de origem em álbuns, artistas e playlists (SPO, AM, LOC, SMB …), que podes tocar para filtrar
- Pesquisa mais inteligente: os resultados de vários fornecedores são agrupados, com novos chips de filtro
- Marcador de rádio: guarda com um toque o que estás a ouvir na rádio, no iPhone e no CarPlay
- Modo festa com controlo partilhado
- Playlists preferidas com separador próprio nos favoritos
- Reporta erros rapidamente, diretamente a partir de Definições
- Muito polimento: capas de widgets fiáveis, capas de playlists corretas, acesso mais rápido às definições de rede
Acesso remoto por WebRTC
- Acesso remoto por WebRTC — chega ao teu servidor a partir de qualquer lugar, sem abrir portas no router nem VPN
- Cenas multidivisão no ecrã principal, basta um toque
- As informações de álbuns e artistas são obtidas automaticamente
- Melhorias no CarPlay: seletor alfabético, metadados para estações de rádio, progresso da fila sincronizado
- As recomendações «For You» encontram agora, de forma mais fiável, a entrada correta na biblioteca
- O histórico de audição passa a incluir reproduções de todos os clientes
- Novo separador de audiolivros na biblioteca e nos favoritos
- A folha do A reproduzir no iPad usa agora todo o tamanho do ecrã
Arranca o Mobile MA Unlimited
- O Mobile MA Unlimited chegou: uma compra única desbloqueia todas as funcionalidades premium, com 7 dias de teste gratuito
- Transfere a fila para outro leitor — faixa atual, posição e fila completa
- Guarda a fila diretamente como playlist
- Consulta a biografia do artista na Wikipédia, com alternativa de idioma
- Toca em artista, álbum ou fila diretamente a partir de «A reproduzir»
Biblioteca do CarPlay completa
- Podcasts: filtra a lista de episódios por reproduzidos/não reproduzidos com um toque; removido um prefixo desnecessário
- Os widgets adotam agora a cor da capa; a arte muda uma vez por hora
- A rádio em direto mostra agora a música e o artista reais, em vez de apenas o nome da estação
- Biblioteca do CarPlay completa: artistas de álbum, artistas, géneros, músicas, rádios e favoritos
- «Ouvir mais tarde» é criada em silêncio na primeira ligação e consolidada entre dispositivos
- Amplia a capa com dois dedos e desloca-a com um dedo
- Definições organizadas em nove secções lógicas
- Várias correções de erros, incluindo na reposição de compras integradas e nos favoritos do CarPlay
Widget Discovery, preparação para o CarPlay & progresso de podcasts
- O widget Discovery no ecrã principal atualiza-se agora de forma fiável
- O CarPlay funciona mesmo antes de abrires o Mobile MA, incluindo as capas dos álbuns
- Marca episódios de podcast como reproduzidos ou repõe o progresso diretamente a partir da lista
- «Ouvir mais tarde» como separador próprio em Favoritos, com capas e pull-to-refresh
- Reconexão automática ao mudar de rede ou ao voltar a colocar a app em primeiro plano
- Mantém uma faixa premida para iniciar a reprodução a partir desse ponto
- As vistas de detalhe tingem agora o fundo com a cor dominante da capa
- Várias correções de erros no widget, no CarPlay e na Dynamic Island
CarPlay para o Mobile MA Unlimited
- A maior funcionalidade Unlimited até agora: controlo completo do CarPlay para a biblioteca do Music Assistant
- Separadores para início, biblioteca e favoritos no carro; inicia álbuns, playlists, podcasts e rádios com um toque
- A reproduzir totalmente renovado: novo esquema por zonas, volume previsível
- Smart Playlists (Unlimited): baseadas em regras, sobrevivem a edições, sincronizam através do iCloud
- Podcasts e audiolivros: «Continuar a ouvir», velocidade variável, intervalos de avanço configuráveis
- Opções de ordenação alargadas, lista «Recently Searched», ícones por tipo de leitor
- Pronto para o servidor Music Assistant 2.9
- Vários pequenos aperfeiçoamentos e correções de erros
Edição de playlists
- Edição completa de playlists: reordenar, baralhar, duplicar e remover faixas, além de renomear ou eliminar a playlist
Período experimental, Smart Playlists & traduções
- 7 dias de período experimental gratuito: o primeiro toque numa funcionalidade premium desbloqueia tudo, sem pagamento antecipado
- Smart Playlists agora editáveis, as regras sincronizam através do iCloud
- Reprodução estável mesmo com falhas de rede, graças a um buffer ajustável
- Capas de playlist automáticas como colagem das capas dos álbuns
- Artistas sem álbum: músicas, playlists e rádios passam a ser apresentados
- Histórico de audição completo, sem contagens duplicadas
- A cor de destaque acompanha o ícone da app escolhido
- Botão flutuante de leitores, chips de filtro fixos na lista de artistas
- 712 textos, totalmente traduzidos para alemão, francês e espanhol
Widgets, ecrã de bloqueio & Dynamic Island
- Widgets Descobrir Album e Descobrir Artist com uma seleção nova a cada poucas horas
- Ecrã de bloqueio, AirPods e Dynamic Island finalmente como deve ser: controlo completo do A reproduzir, Shuffle, Repeat, toque duplo para adicionar aos favoritos
- Personalizar o ecrã principal: carrosséis em qualquer ordem, o esquema mantém-se entre atualizações
- Mais apps para self-hosters, discretamente ligadas (gyokuro, dock-g, picaroa, BookStax)
- Os carrosséis de reproduzidos recentemente e aleatórios mantêm-se sincronizados entre dispositivos
- Aspeto dos widgets aperfeiçoado, o A reproduzir no ecrã de bloqueio deixou de duplicar o prefixo do artista
- A reprodução local sobrevive a reinstalações sem deixar entradas fantasma no servidor
- A Siri, as chamadas e outras interrupções retomam a música automaticamente
- A mudança entre Wi-Fi e dados móveis deixou de interromper a reprodução local
- Pull-to-refresh nas páginas de álbuns e artistas
Novo ecrã principal & For You
- Ecrã principal totalmente novo com reproduzidos recentemente, adicionados recentemente, artistas e álbuns aleatórios, favoritos e favoritos de rádio
- For You: sugestões musicais com IA através da Apple Intelligence no iOS 26, com alternativa Bring-Your-Own-Key para Claude ou OpenAI
- Limites de volume e modo noturno com substituição por sessão
- A pesquisa encontra agora também estações de rádio pelo nome
- Tocar num álbum ou faixa substitui agora realmente a fila, em vez de a acrescentar
- Artistas de álbum e todos os artistas reunidos num único separador de artistas
- Definições reestruturadas, ícone de roda dentada no ecrã principal
- Os cartões de reproduzidos recentemente mostram agora a capa
- A página de créditos esclarece: cliente de terceiros independente para o Music Assistant
Reserva de álbuns & botão de desligar instantâneo
- Os álbuns da biblioteca voltam a abrir-se de forma fiável — quando a pesquisa na biblioteca falha, o Mobile MA recorre automaticamente ao fornecedor original
- O botão de desligar alterna agora, ao tocar, imediatamente entre ligado e desligado, com um traço diagonal bem visível no estado desligado
- Menu de programador oculto por predefinição — cinco toques no número da versão mostra-o
Favoritos, botão de desligar & acessibilidade
- Os favoritos mantêm-se agora de forma fiável entre arranques da app, também para estações de rádio
- Novo botão de desligar — desliga as colunas diretamente a partir da vista A reproduzir ou da lista de leitores, em vez de apenas pausar
- Botão «Passa a palavra» em Definições, para recomendar o Mobile MA através do menu de partilha do sistema
- Suporte completo para texto dinâmico (Texto Maior)
- Etiquetas VoiceOver e cursores ajustáveis para os controlos de reprodução, silenciar, volume e posição de reprodução
- Tem em conta as definições «Reduzir Movimento» e «Diferenciar sem Cor»
- Secção «Divisões» adicionada à barra lateral do iPad
- «Show complete album» carrega agora o álbum completo de forma fiável
- Os botões de silenciar e de volume atingem agora o tamanho mínimo exigido de 44×44 pontos