La mayor versión de correcciones: unos 40 arreglos, prioridad de fuentes, escenas de pódcast, reproducción cifrada

• La mayor versión de correcciones que Mobile MA ha tenido: una ronda de pruebas completa en iPhone, iPad, Apple TV y Apple Watch, junto con vuestros correos de soporte, sacó a la luz unos 40 errores. Todos están corregidos. Además, cuatro peticiones del soporte.
• Prioridad de fuentes: en Reproducción › Fuentes decides qué fuente de música gana cuando un título existe en varios proveedores, por ejemplo tu biblioteca local antes que el servicio de streaming.
• Escenas: las escenas de pódcast pueden contener varios pódcasts; los episodios más recientes suenan uno tras otro.
• Inicio: cada página de sección («Títulos olvidados», «Más reproducidos»…) tiene arriba a la derecha «Reproducir todo».
• CarPlay: «Pedir a Siri que reproduzca música», arriba en la pantalla de inicio, muestra frases de ejemplo con nombres de tu biblioteca; el botón «Cola» en la pantalla de reproducción muestra la cola a partir del título actual.
• Reproducción cifrada: el flujo de audio hacia tu iPhone, iPad o Apple TV como reproductor va cifrado a partir de Music Assistant 2.10. Los servidores más antiguos siguen funcionando igual; allí el flujo sigue sin cifrar. Nota: tras la actualización, Music Assistant registra tu dispositivo como un reproductor nuevo. Vuelve a asignar una vez grupos y ajustes del reproductor; la entrada antigua puedes eliminarla en Music Assistant.
• Unlimited: a veces los propietarios eran tratados como usuarios Free (pantalla de compra al cambiar de tema, el tema volvía atrás). Una respuesta vacía del App Store ya no retira la compra; solo se retira ante un reembolso real.
• Reproductor local: desaparecía en Music Assistant 2.11 (beta) porque el servidor rechaza el registro antiguo; la app cambia ahora automáticamente al registro cifrado. Ya no se corta el final del título cuando el servidor reinicia el flujo al cambiar la frecuencia de muestreo; arranque más rápido al cambiar de título.
• Estabilidad: la vuelta desde el segundo plano tras cambios rápidos de pestaña está asegurada (cierre inesperado reportado).
• Reproducción: «Anterior» salta al título anterior; las playlists inteligentes empiezan por el primer título y se pueden eliminar.
• Pantalla de compra: ya no se abre invisible detrás de otras hojas y nombra la función de la que se trata; textos corregidos en icono de la app y traspaso al Apple TV.
• Favoritos: el corazón en «Más tarde» y en el pódcast en curso es correcto; marcar un pódcast como favorito ya no falla.
• «Novedades» vuelve a abrirse desde Ajustes.
• Apple Watch: muestra el iPhone como reproductor y, tras un reinicio, el estado actual.
• Apple TV: la selección de reproductor se cierra bien, nombre de usuario en lugar del identificador, títulos legibles, el foco se queda en la barra de pestañas.
• iPad: Radio IA también en la barra lateral, títulos de página en las playlists, las flechas de los popovers apuntan bien.
• CarPlay: carátulas en «Álbumes añadidos recientemente» ya al abrir por primera vez.
• Detalles: textos en el idioma de la app en diagnóstico de conexión y búsqueda, nombres unificados de los sonidos ambientales, títulos de escena en el idioma de la app, la última pestaña se conserva tras reiniciar, texto grande sin saltos de línea, mensajes de error comprensibles en sugerencias de IA y listas de títulos.
• Registro de Music Assistant: no más avisos sobre el reproductor de Mobile MA («non-compliant client», «Invalid command ai_radio»).