Continuar escuchando, marcador de radio y cola en todas partes

• Continuar escuchando para podcasts y audiolibros: una nueva sección en la pantalla de inicio retoma el contenido hablado exactamente donde lo dejaste; la posición se mantiene sincronizada gracias a tu servidor
• Marcadores de radio que se convierten en canciones reales: guarda lo que suena, resuélvelo contra la biblioteca y los proveedores, y después reprodúcelo, añádelo a la cola o márcalo como favorito
• Reproducir a continuación y Añadir a la cola para canciones, álbumes y playlists, siempre sobre el reproductor activo en ese momento
• Marcar como favorito en CarPlay: marca la canción, el álbum y el artista actuales directamente desde el coche
• Incremento de volumen ajustable, de forma global o por altavoz
• Música similar: encuentra canciones, álbumes y artistas similares
• El inicio de CarPlay refleja ahora la pantalla de inicio de la app: mismas secciones, orden y visibilidad
• Los datos de conexión sobreviven a las actualizaciones de la app gracias a iCloud; el inicio de sesión remoto muestra el mensaje real del servidor en lugar de un error genérico
• Muchos detalles pulidos: filas de inicio más ordenadas, portadas alineadas, mejor comportamiento de la barra lateral en iPad, numerosas correcciones de traducción