Fortschrittsanzeige, Verbindung im Klartext & zwei neue Sprachen

• Fortschrittsanzeige neu gebaut: sie bleibt stehen, wenn die Wiedergabe pausiert oder stockt, und läuft bei Podcasts und Hörbüchern im richtigen Tempo – in der App, auf dem Sperrbildschirm, in CarPlay, auf der Apple Watch und am Apple TV
• Verbindung im Klartext: Fehler nennen Ursache und nächsten Schritt, eine geführte Prüfung hilft weiter, „Abbrechen" ist überall erreichbar; der Fernzugriff fällt automatisch auf die Direktverbindung zurück, und das Setup sagt vorab, wann er im Mobilfunk ein Home-Assistant-Cloud-Abo braucht
• Zwei neue Sprachen: Italienisch und Polnisch – in der App, auf der Apple Watch und in den Widgets
• Sleep-Timer nach Zeit läuft jetzt auf dem Server (Music Assistant 2.10 oder neuer) und stoppt auch Netzwerklautsprecher bei gesperrtem iPhone; 15, 30 und 60 Minuten bleiben frei, eigene Dauer, „Ende des Titels" und „Ende der Queue" gehören ab dieser Version zu Unlimited
• Rasterdichte Luftig, Standard oder Dicht für Home, Bibliothek und Favoriten (Luftig und Dicht mit Unlimited); zwei neue Themes: Green und Psychedelic (Unlimited)
• Künstlerseite mit „Alles abspielen" und „Alles zur Queue" auf iPhone, iPad und Apple TV; das Herz in „Läuft gerade“ fragt, was du meinst: Lied, Album oder Künstler; „In Music Assistant anzeigen" führt bei Direktverbindung in die Web-Oberfläche deines Servers
• CarPlay: Favoriten nach Typ sortiert, große Künstler- und Albenlisten mit Einstieg nach Buchstaben, Podcast-Folgen neueste zuerst mit Folgennummer und Datum
• Fehlerbehebungen & Stabilität: keine automatische Metadaten-Aktualisierung am Server mehr, ausgeblendete Home-Bereiche bleiben ausgeblendet, „Neueste zuerst" bei Podcasts, Radio mit Titel und Künstler getrennt, zwei iPad-Fenster bleiben auf dem Laufenden, Themes und App-Icons bei großen Schriften lesbar, das iPhone meldet sich nach dem Verbinden sofort wieder als Player